Nutzungsbedingungen (AGB) für die App ScrollZero

Stand: 1. November 2026 · English version

1. Anbieter und Geltungsbereich

Anbieter der App ScrollZero (Android, Paketname com.simestudio.scrollzero) ist:

SIME Studio
Einfache Gesellschaft von Melvin Enz und Silvio Zumstein
Grossteilerstrasse 93
6074 Giswil
Schweiz

E-Mail: hello@simestudio.com
Website: simestudio.com

Diese Nutzungsbedingungen gelten für die Nutzung von ScrollZero und für den Erwerb von ScrollZero Plus. Für den Download und die Zahlung gelten zusätzlich die Nutzungsbedingungen und Richtlinien von Google Play. Wie wir mit Daten umgehen, steht in der Datenschutzerklärung.

Mit dem Installieren und Nutzen der App akzeptierst du diese Bedingungen. Wenn du nicht einverstanden bist, nutze die App bitte nicht.

2. Was ScrollZero ist

ScrollZero ist eine Produktivitäts-App, die dir hilft, bewusster mit ausgewählten Apps umzugehen: Beim Öffnen einer von dir gewählten App erscheint eine kurze Pause mit der Frage „Wolltest du etwas Bestimmtes?“, einem Interessen-Link und kleinen Spielen; dazu kommen ein Tagesbudget, bewusste Sitzungen, Fokuszeiten, Limits (gesamt und pro App), die „Pause von den Pausen“ (Pausen vorübergehend aussetzen), Statistik, Wochenrückblick, Meilensteine, ein Startbildschirm-Widget mit zwei Zahlen und als zweite Sperr-Art der Papier-Schlüssel (Ziffer 11a).

Die App funktioniert ohne Konto. Für den Pausen-Bildschirm muss die Android-Bedienungshilfe von ScrollZero eingeschaltet sein; für Teile der Statistik der optionale Nutzungszugriff. Für den Papier-Schlüssel braucht die App die Berechtigung „Kamera“, aber nur zum Lesen des QR-Codes (Einzelheiten in der Datenschutzerklärung).

3. Kein Medizinprodukt, keine Therapie

ScrollZero ist kein Medizinprodukt und dient nicht der Erkennung, Verhütung, Überwachung, Behandlung oder Linderung von Krankheiten, Süchten oder psychischen Störungen. Die Inhalte (z. B. Fragen auf der Pause, Interessen-Links, Spiele) sind allgemeine Anregungen zur Selbstorganisation und ersetzen keine ärztliche, psychologische oder therapeutische Beratung. Wenn du dich belastet fühlst oder vermutest, ein ernsthaftes Problem mit deiner Mediennutzung zu haben, wende dich bitte an eine Fachperson.

4. Mindestalter

ScrollZero richtet sich an Personen ab 18 Jahren. Es gibt keine technische Altersabfrage.

5. Gratis-Woche und ScrollZero Plus

Du kannst ScrollZero ab dem ersten Start 7 Tage lang mit allen Funktionen gratis nutzen, ohne Zahlungsdaten. Die 7 Tage werden auf deinem Gerät gezählt und beginnen beim ersten Öffnen der App. Danach sind Pause und Sperre ausgeschaltet; deine Zahlen und Einblicke bleiben sichtbar. Mit einem Kauf wird ScrollZero sofort wieder eingeschaltet. Wer ScrollZero Plus bereits gekauft hat (Abo oder für immer), behält alle Funktionen.

ScrollZero Plus wird angeboten als:

Monats-Abo: CHF 4.90 pro Monat,
Jahres-Abo: CHF 29.90 pro Jahr,
Für immer (Einmalkauf): CHF 69.00.

Die genannten Preise gelten in der Schweiz und enthalten allfällige Mehrwertsteuer. In anderen Ländern gelten der Preis und die Währung, die Google Play vor dem Kauf anzeigt. Massgeblich ist immer der Preis, den du im Kaufdialog von Google Play bestätigst. Eine Probezeit von Google Play gibt es nicht; die 7 Gratis-Tage sind die der App. Es gibt keine Werbung.

6. Kauf und Zahlung über Google Play

Käufe werden ausschliesslich über Google Play abgeschlossen und bezahlt. Es gelten dafür die Bedingungen von Google Play, die Zahlungsabwicklung erfolgt durch Google. Wir erhalten keine Zahlungsdaten. Der Kauf ist an das Google-Konto gebunden, mit dem du ihn getätigt hast; auf einem anderen Gerät mit demselben Google-Konto kannst du ihn in der App über „Käufe wiederherstellen“ wieder aktivieren.

7. Abo-Bedingungen

Laufzeit und Verlängerung: Das Monats-Abo läuft einen Monat, das Jahres-Abo ein Jahr. Das Abo verlängert sich automatisch um dieselbe Laufzeit zum dann gültigen Preis, bis du es kündigst. Google Play belastet die Gebühr zu Beginn jeder Laufzeit über das bei Google hinterlegte Zahlungsmittel.

Kündigung: Du kannst jederzeit kündigen, und zwar in der Google-Play-App → Profil → Zahlungen & Abos → Abos → ScrollZero oder unter play.google.com/store/account/subscriptions. Die App enthält einen direkten Link dorthin. Das Löschen der App oder der App-Daten kündigt das Abo nicht. Nach einer Kündigung bleibt Plus bis zum Ende der bereits bezahlten Laufzeit aktiv; danach ist der Schutz ausgeschaltet, sofern deine 7 Gratis-Tage abgelaufen sind (Ziffer 5); deine Zahlen bleiben sichtbar. Für angebrochene Laufzeiten erfolgt keine anteilige Rückerstattung, soweit nicht zwingendes Recht oder Ziffer 9 etwas anderes vorsieht.

Preisänderungen: Preisänderungen für bestehende Abos werden über Google Play nach dessen Regeln angekündigt. Wo Google Play deine Zustimmung verlangt, endet das Abo ohne deine Zustimmung am Ende der laufenden Laufzeit. Du kannst vor Inkrafttreten einer Preisänderung kündigen.

Zahlungsprobleme: Kann Google die Zahlung nicht einziehen, kann Google Play eine Kulanzfrist gewähren oder das Abo pausieren bzw. beenden. Plus kann dann gesperrt werden, bis die Zahlung erfolgt ist.

8. Kauf „Für immer“

„Für immer“ ist ein einmaliger Kauf ohne Verlängerung. Er schaltet die Plus-Funktionen der App ScrollZero für das Google-Konto ohne zeitliche Begrenzung frei, solange wir die App anbieten und sie auf deinem Gerät lauffähig ist. Ein Anspruch auf künftige, eigenständige Produkte besteht nicht.

9. Widerruf und Rückerstattung

Rückerstattungen werden über Google Play abgewickelt und richten sich nach den Rückerstattungsrichtlinien von Google Play. In der Regel kannst du innerhalb von 48 Stunden nach dem Kauf direkt bei Google eine Rückerstattung beantragen. Danach kannst du dich an uns wenden (hello@simestudio.com, mit der Bestellnummer von Google, beginnend mit „GPA.“); wir prüfen dein Anliegen fair und können über Google Play ganz oder teilweise erstatten.

Für Verbraucherinnen und Verbraucher im EWR und im Vereinigten Königreich: Ein gesetzliches Widerrufsrecht für digitale Inhalte und Dienstleistungen besteht nach Massgabe des anwendbaren Rechts und der Bedingungen von Google Play. Das Widerrufsrecht kann erlöschen, wenn du ausdrücklich zugestimmt hast, dass die Leistung vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnt, und bestätigt hast, dass du dadurch dein Widerrufsrecht verlierst; Google Play holt diese Zustimmung gegebenenfalls im Kaufdialog ein. Zwingende Verbraucherrechte bleiben in jedem Fall vorbehalten.

In der Schweiz besteht für online abgeschlossene Käufe kein gesetzliches Widerrufsrecht.

10. Nutzungsrecht

Du erhältst ein einfaches, nicht übertragbares Recht, ScrollZero für persönliche, nicht kommerzielle Zwecke auf deinen Geräten zu nutzen. Alle Rechte an der App, ihren Texten, Grafiken und dem Namen ScrollZero bleiben bei SIME Studio. Es ist nicht erlaubt, die App zu verändern, zu dekompilieren oder weiterzuverkaufen, soweit dies nicht gesetzlich ausdrücklich erlaubt ist.

11. Verfügbarkeit und Funktionsgrenzen

Wir entwickeln ScrollZero mit Sorgfalt, können aber nicht garantieren, dass die App jederzeit fehlerfrei und ohne Unterbruch funktioniert. Insbesondere können Android, Geräte-Hersteller (z. B. durch Energiesparfunktionen) oder Updates anderer Apps die Bedienungshilfe beenden oder den Pausen-Bildschirm verzögern. ScrollZero kann jederzeit von dir in den Android-Einstellungen ausgeschaltet oder deinstalliert werden; die App sperrt bewusst keine Systemeinstellungen. Eine absolute Sperre ist auf Android nicht möglich: ScrollZero erschwert das Öffnen ausgewählter Apps, macht es aber nicht unmöglich. Telefon- und Notruf-Apps, die Android-Einstellungen und der Google Play Store können nie pausiert werden. Auf manchen Geräten erscheint der Pausen-Bildschirm als Fenster der Bedienungshilfe über der App; mit fünfmal kurz hintereinander „Zurück“ lässt er sich immer schliessen.

Du bist selbst dafür verantwortlich, welche Apps du pausierst und welche Limits oder Fokuszeiten du festlegst. Wähle keine Apps, auf die du jederzeit ohne Verzögerung angewiesen bist (z. B. für Arbeit, Gesundheit oder Sicherheit).

Wir dürfen die App weiterentwickeln, Funktionen ändern oder ergänzen und den Betrieb mit angemessener Vorankündigung einstellen. Bezahlte Funktionen werden während einer laufenden, bezahlten Abo-Laufzeit nicht wesentlich eingeschränkt, ohne dass du kündigen und eine anteilige Rückerstattung verlangen kannst.

11a. Sperr-Art Papier-Schlüssel (optional)

Statt der Pause kannst du als Sperr-Art einen Papier-Schlüssel wählen. ScrollZero erstellt dafür auf deinem Gerät ein PDF mit einem QR-Code, das du ausdruckst und weit weg von deinem Bett aufbewahrst. Um eine gesperrte App zu öffnen, scannst du den Ausdruck mit der Kamera (Berechtigung „Kamera“, nur zum Lesen des QR-Codes; Einzelheiten in Ziffer 3.9 der Datenschutzerklärung).

Der Papier-Schlüssel erschwert das Öffnen gesperrter Apps, er macht es nicht unmöglich: Android erlaubt keine absolute Sperre, und Einstellungen sowie Deinstallation werden nie gesperrt. Es gibt 3 Notfall-Freigaben pro Woche. Gehst du von einem Schlüssel zurück zur Pause oder erstellst du einen neuen, gelten Wartezeiten (10 Minuten bzw. 24 Stunden). Ein neuer Schlüssel macht den alten Ausdruck ungültig. Ein verlorener Ausdruck wird nicht ersetzt, ohne dass die Wartezeit abläuft. Bei aktivem Schlüssel sind „Alle Daten löschen“ und das Laden einer Sicherung in der App gesperrt, damit es keinen Weg an der Wartezeit vorbei gibt.

Ist dein Tagesbudget aufgebraucht, bleiben die ausgewählten Apps bis Mitternacht zu; nur die Notfall-Freigaben bleiben möglich. Wähle keine Apps, auf die du jederzeit angewiesen bist (Ziffer 11). Ziffer 11 gilt im Übrigen entsprechend.

12. Haftung

Wir haften unbeschränkt für Schäden, die wir vorsätzlich oder grobfahrlässig verursachen, sowie für Personenschäden. Im Übrigen ist unsere Haftung, soweit gesetzlich zulässig, ausgeschlossen; insbesondere haften wir nicht für indirekte Schäden, entgangenen Gewinn, verpasste Nachrichten oder Termine oder Datenverlust auf deinem Gerät. Die Gratis-Woche wird ohne Gewähr bereitgestellt.

Zwingende gesetzliche Haftung, insbesondere nach Produkthaftungsrecht, und zwingende Verbraucherrechte bleiben vorbehalten. Für Verbraucherinnen und Verbraucher im EWR gilt: Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten und begrenzt auf den vorhersehbaren, typischen Schaden.

13. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen anpassen, etwa bei neuen Funktionen oder geänderter Rechtslage. Wesentliche Änderungen kündigen wir in der App oder im Store-Eintrag an. Für laufende Abos gelten Änderungen ab der nächsten Verlängerung; bist du nicht einverstanden, kannst du vorher kündigen. Die aktuelle Fassung findest du unter simestudio.com/scrollzero/agb.

14. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt Schweizer Recht unter Ausschluss des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (Wiener Kaufrecht) und der Kollisionsnormen.

Gerichtsstand ist Sarnen (Kanton Obwalden), Schweiz.

Vorbehalten bleiben zwingende Verbraucherrechte: Verbraucherinnen und Verbraucher können auch an ihrem Wohnsitz klagen und dürfen nur dort verklagt werden, soweit das Gesetz dies vorsieht (z. B. Art. 32 ZPO, Lugano-Übereinkommen). Für Verbraucherinnen und Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in der EU oder im EWR gilt die Rechtswahl nur, soweit dadurch nicht der Schutz zwingender Bestimmungen des Rechts ihres Aufenthaltsstaats entzogen wird.

15. Schlussbestimmungen

Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleibt der Rest gültig. Bei Abweichungen zwischen der deutschen und der englischen Fassung ist die deutsche massgeblich. Fragen und Beanstandungen richtest du an hello@simestudio.com.