Hoppa till innehållet
SIME StudioAutomatiskt (system)

Den här texten finns bara på tyska; den tyska versionen är bindande.

Nutzungsbedingungen CamperOS

Stand: 2. November 2026

1. Geltungsbereich

Diese Nutzungsbedingungen gelten für die Nutzung der App CamperOS ("App"),
bereitgestellt von SIME Studio mit Sitz in der Schweiz ("wir", "Anbieter"). Anbieter ist SIME Studio, Einfache Gesellschaft von Melvin Enz und Silvio Zumstein, Grossteilerstrasse 93, 6074 Giswil, Schweiz.

2. Zielgruppe

CamperOS richtet sich an Personen ab 18 Jahren. Es gibt keine technische Altersabfrage.

Ein kostenpflichtiger Kauf setzt voraus, dass du dazu berechtigt bist.

3. Zweck der App und Haftungsausschluss

CamperOS ist ein Hilfsmittel zur Organisation rund um dein Wohnmobil oder deinen Camper: Fahrzeuge, Checklisten, Fristen, Füllstände, Reisen, Kosten, Reifen, Zuladung, Planer, Fahrzeugakte, Foto-Protokoll, Versorgung, eigene Orte und Notizen. Die App ist eine Erinnerungs- und Ordnungshilfe. Sie ersetzt keine Fachberatung und keine Prüfung durch Fachpersonen.

  • Gas und Technik: Die App prüft nichts am Fahrzeug und misst nichts. Was du bei Füllständen, Checklisten oder Fristen einträgst, stammt von dir. Die App kann dir nicht sagen, ob eine Gas-, Elektro- oder Fahrzeuganlage sicher ist. Lass Gasanlage, Gasschläuche, Druckregler, Elektrik, Bremsen und weitere sicherheitsrelevante Teile in einem Fachbetrieb prüfen und warten, und halte die gesetzlichen und herstellerseitigen Vorgaben ein. Bei Gasgeruch oder einem Defekt gilt: nicht auf die App verlassen, sondern Fachleute beiziehen und im Notfall den Notruf (in der Schweiz 112, Sanität 144, Feuerwehr 118) anrufen.
  • Fristen und Erinnerungen: Erinnerungen sind eine Hilfe, keine Garantie. Wir übernehmen keine Gewähr dafür, dass eine Erinnerung rechtzeitig oder überhaupt erscheint (zum Beispiel wegen Geräteeinstellungen, Energiesparmodus, ausgeschalteter Benachrichtigungen oder Systemfehlern) und dass eine eingetragene oder vorgeschlagene Frist richtig ist. Du bleibst selbst dafür verantwortlich, Fristen (zum Beispiel Service, Prüfungen, Versicherung, Vignette, Gasprüfung) einzuhalten.
  • Service-Heft (PDF): Das Service-Heft ist eine Zusammenstellung deiner eigenen Einträge. Es ist kein amtliches Dokument, kein Prüfbericht und kein Nachweis einer Wartung durch eine Fachperson. Behörden, Versicherungen, Werkstätten oder Käufer müssen es nicht anerkennen.
  • Zuladung: Die App rechnet mit den Gewichten, die du selbst eingibst. Das Ergebnis ist ein Richtwert. Nur Wiegen (zum Beispiel an einer Fahrzeugwaage) gibt Sicherheit über das tatsächliche Gewicht. Das zulässige Gesamtgewicht, die Achslasten und die gesetzlichen Vorgaben musst du selbst einhalten.
  • Reifen: Das Reifenalter berechnet die App aus der DOT-Angabe (Woche und Jahr), die du einträgst, und der Solldruck stammt aus deinen Angaben. Beides ist ein Hinweis. Die Beurteilung von Zustand, Alter und Luftdruck deiner Reifen sowie die Vorgaben von Fahrzeug- und Reifenhersteller bleiben bei dir bzw. einer Fachperson.
  • Abfahrts-Check: Der Abfahrts-Check ist eine Gedächtnisstütze. Er ersetzt keine Sicht- oder Funktionsprüfung des Fahrzeugs und keine Prüfung durch Fachpersonen. Ein erledigter Check heisst nicht, dass das Fahrzeug fahrbereit oder sicher ist.
  • Planer: Der Planer schätzt aus deinem Verbrauch von Wasser, Gas und Strom pro Tag eine Restreichweite. Das ist eine Schätzung ohne Gewähr. Der tatsächliche Verbrauch kann abweichen. Plane Reserven ein.
  • Vorlagen: Vorlagen (zum Beispiel für Gasprüfung und Wartung je Fahrzeugtyp) sind ein Beispiel, ohne Gewähr. Sie sind weder vollständig noch auf dein Fahrzeug zugeschnitten. Bei Gas, Kohlenmonoxid (CO) und Bremsen gilt: Fachperson fragen. Massgeblich sind die Angaben des Herstellers und die gesetzlichen Vorgaben.
  • Verkaufs-Mappe (PDF, Premium): Die Verkaufs-Mappe ist eine Zusammenstellung deiner eigenen Angaben (Service-Heft, Masse, Reifen, Dokumentenliste, Fristen-Historie). Wir prüfen diese Angaben nicht und geben gegenüber Käuferinnen und Käufern keine Gewähr für Richtigkeit, Vollständigkeit oder den Zustand des Fahrzeugs. Du bist für den Inhalt und die Weitergabe selbst verantwortlich. Sie ist kein amtliches Dokument, kein Gutachten und kein Ersatz für einen Kaufvertrag oder eine Fahrzeugprüfung.
  • Foto-Protokoll: Das Foto-Protokoll (Fotos, Skizze mit Schadenspunkten, Vergleich, PDF) ist eine Dokumentationshilfe. Zeitpunkt und Prüfnummer (SHA-256) stammen vom Gerät bzw. aus dem Foto; sie sind kein Echtheitsnachweis und nicht fälschungssicher. Der Vergleich zeigt nur, was du eingetragen hast, und erkennt keine Schäden selbst. Das Protokoll ist kein Gutachten und kein amtliches Dokument; ob Vermieter, Versicherungen, Gerichte oder andere Personen es anerkennen, ist nicht zugesichert. Du bist für Inhalt und Weitergabe selbst verantwortlich, und du holst vorher das Einverständnis ein, wenn Personen oder Kennzeichen auf Fotos erkennbar sind.
  • Fahrzeugakte: Die App legt deine Dokumente (Fotos, PDF bis 15 MB) nur auf deinem Gerät ab. Sie prüft sie nicht und bestätigt weder Echtheit noch Gültigkeit. Die Originale bleiben massgeblich.
  • Versorgung: Die Punkte für Wasser, Entsorgung und Gas stammen aus OpenStreetMap (© OpenStreetMap-Mitwirkende, ODbL, https://www.openstreetmap.org/copyright), sind in der App mitgeliefert und werden von uns nicht einzeln geprüft. Sie können veraltet, unvollständig oder falsch sein. Wir übernehmen keine Gewähr, dass ein Punkt existiert, zugänglich, nutzbar, erlaubt oder sicher ist. Die Entfernungen sind Näherungswerte (Luftlinie). Die App navigiert nicht: Bei der Navigation übergibt sie den Punkt an die Karten-App deiner Wahl, für die deren eigene Bedingungen gelten. Beachte Verkehrs- und Campingregeln vor Ort.
  • Eigene Orte: Namen, Koordinaten, Links und Notizen stammen von dir. Wir prüfen sie nicht und übernehmen keine Gewähr, dass ein Ort existiert, zugänglich, erlaubt oder sicher ist (zum Beispiel für Übernachten, Ver- und Entsorgung). "In Karte öffnen" übergibt den Ort an die Karten-App deiner Wahl; für diese gelten deren eigene Bedingungen. Deinen Standort nutzt die App nur, wenn du es in der Versorgung selbst auslöst (siehe Datenschutzerklärung). Sie ist keine Navigation.

4. Probezeit, Käufe und Zahlung

CamperOS enthält keine Werbung. Du kannst die App in den ersten 7 Tagen nach dem ersten Öffnen mit allen Funktionen gratis nutzen, ohne Zahlungsdaten und ohne Konto. Danach kannst du über Google Play Billing weitere Funktionen freischalten. Massgeblich ist stets der Preis, der dir vor dem Kauf im Kaufdialog von Google Play angezeigt wird. Die folgenden Beträge sind Richtwerte in Schweizer Franken (CHF); ausserhalb der Schweiz zeigt Google Play den Preis in deiner Landeswährung an.

Nach der Probezeit

Ohne Kauf bleiben alle deine Daten sichtbar, und Export und Import (Sicherung), der Abfahrts-Check und bereits gestellte Erinnerungen bleiben gratis. Nur neues Anlegen bestimmter Funktionen ist gesperrt, zum Beispiel neue Foto-Protokolle, PDF-Dateien (Verlauf, Service-Heft, Verkaufs-Mappe), die Versorgung in der Nähe, ein zweites Fahrzeug, weitere Vorlagen, eigene Checklisten, mehr als 3 Fristen mit Erinnerung, Fotos im Reise-Tagebuch, die Kosten-Statistik, der Planer und mehr als 3 eigene Orte. Was im Einzelnen gesperrt ist, zeigt dir die App an der jeweiligen Stelle.

Die Angebote

  • Für immer (einmaliger Kauf, kein Abo): CHF 39.90. Schaltet die Funktionen dauerhaft frei, das heisst solange wir die App anbieten und sie auf deinem Gerät läuft.
  • Reise-Pass 30 Tage: CHF 6.90. Schaltet die Funktionen für 30 Tage ab dem Kauf frei. Du bezahlst im Voraus (Prepaid). Der Pass verlängert sich nicht automatisch und läuft von selbst ab. Willst du weiter freigeschaltet bleiben, kaufst du einen neuen Pass oder "für immer". Nach Ablauf gilt wieder "Nach der Probezeit" (oben).

Beim Reise-Pass rechnet die App die 30 Tage ab dem Kaufzeitpunkt. Meldet Google Play den Pass nach Ablauf weiterhin als aktiv (zum Beispiel nach einem Aufladen im Play Store), bleibt der Zugang bis zur nächsten Abfrage bestehen.

Frühere Abonnements

Die früheren Abonnements Premium monatlich und Premium jährlich werden nicht mehr verkauft. Wer eines hat, behält den Zugang, solange Google Play es als aktiv meldet. Diese Abonnements verlängern sich weiterhin automatisch, bis du sie in Google Play (Menü > Zahlungen und Abos > Abonnements) kündigst. Kündigst du, bleibt das Abo bis zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums aktiv. Es erfolgt keine anteilige Rückerstattung für die verbleibende Zeit, soweit die Store-Richtlinien nichts anderes vorsehen. Kaufst du "für immer", während ein früheres Abo läuft, wird dieses dadurch nicht automatisch beendet. Bitte kündige es selbst in Google Play, sonst wird es weiter abgerechnet.

Zahlung, Rückerstattungen

Kauf, Zahlung, Kündigung und Rückerstattung laufen ausschliesslich über Google Play. Wir sehen deine Zahlungsdaten nicht. Rückerstattungen richten sich nach den Richtlinien von Google Play; wende dich dazu direkt an den Support von Google Play.

Kein Widerrufsrecht bei digitalen Inhalten

Nach schweizerischem Recht besteht für diese Käufe und Abonnements kein gesetzliches Widerrufsrecht. Soweit für dich als Verbraucher:in dennoch ein gesetzliches Widerrufsrecht in Frage käme (zum Beispiel bei gewöhnlichem Aufenthalt in der EU): Die Freischaltung ist ein digitaler Inhalt, der dir sofort mit Abschluss des Kaufs freigeschaltet wird. Mit dem Kauf stimmst du ausdrücklich zu, dass wir mit der Ausführung des Vertrags (sofortige Freischaltung) vor Ablauf einer allfälligen Widerrufsfrist beginnen, und bestätigst, zur Kenntnis genommen zu haben, dass du dein Widerrufsrecht dadurch mit der Freischaltung verlierst. Ein laufendes früheres Abonnement kannst du davon unabhängig jederzeit für die Zukunft in Google Play kündigen.

5. Keine Werbung

Die App zeigt keine Werbung und enthält kein Werbe-SDK.

6. Deine Daten und Sicherung

Deine Einträge liegen nur lokal auf deinem Gerät. Notizen, Fotos und Dokumente speichert die App dort verschlüsselt (Details in der Datenschutzerklärung). Wir haben keinen Server, kein Konto und keine Cloud-Sicherung, und wir können verlorene Daten nicht wiederherstellen. Du bist selbst für die Sicherung deiner Daten verantwortlich. Der Export der Daten als Datei (JSON, oder ZIP mit den Fotos des Foto-Protokolls) und der Import einer solchen Datei sind für alle gratis. Die Sicherungsdateien sind nicht verschlüsselt: Bewahre sie sicher auf und gib sie nur Personen, denen du vertraust. Fotos (Reise-Tagebuch) sowie Fotos und PDFs der Fahrzeugakte sind nicht in der Sicherungsdatei enthalten, von der Akte nur die Titel. Übertrage diese Dateien bei Bedarf selbst. Daten können zum Beispiel bei Gerätewechsel, Zurücksetzen, Defekt, Deinstallation oder App-Fehlern verloren gehen. Erstelle daher regelmässig eine Sicherung (Export in den Einstellungen) und bewahre sie an einem sicheren Ort auf.

Ohne den Schlüssel im Android Keystore deines Geräts lassen sich die verschlüsselten App-Dateien nicht lesen. Das kann zum Beispiel bei einem Gerätewechsel oder einer Wiederherstellung des Systems der Fall sein. Eine Sicherung ist daher wichtig.

7. Nutzungsrechte

Wir räumen dir ein einfaches, nicht übertragbares Recht ein, die App im Rahmen dieser Bedingungen für den persönlichen, nicht-kommerziellen Gebrauch zu nutzen.

8. Verfügbarkeit

Wir bemühen uns um eine möglichst unterbrechungsfreie Verfügbarkeit der App, können diese jedoch nicht garantieren (zum Beispiel bei Wartungsarbeiten oder Ausfällen von Drittanbietern wie Google Play).

9. Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für indirekte Schäden oder Folgeschäden, die aus der Nutzung oder Nichtverfügbarkeit der App entstehen, insbesondere nicht für Schäden an Fahrzeug, Anlagen oder Gegenständen, die auf unterlassene oder verspätete Wartung, Prüfung oder Fristen zurückgehen, nicht für Folgen aus Richtwerten, Schätzungen und Beispielen (Zuladung, Reifenalter, Planer, Vorlagen, Versorgungspunkte), nicht für Angaben in einer Verkaufs-Mappe oder einem Foto-Protokoll und nicht für Ansprüche von Käuferinnen und Käufern, Vermieterinnen und Vermietern oder Mieterinnen und Mietern, und nicht für Bussen oder Kosten aus versäumten Fristen. Dies gilt nicht für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit. Für Datenverluste auf deinem Gerät übernehmen wir keine Haftung (siehe Abschnitt 6).

10. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Nutzungsbedingungen mit Wirkung für die Zukunft anpassen. Über wesentliche Änderungen informieren wir dich in der App.

11. Sprachen

Die App gibt es in neun Sprachen. Diese Nutzungsbedingungen gelten in der deutschen Fassung. Übersetzungen dienen nur der Orientierung; bei Abweichungen gilt die deutsche Fassung.

12. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt schweizerisches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG) und des internationalen Kollisionsrechts. Gerichtsstand ist, soweit gesetzlich zulässig, der Sitz des Anbieters in der Schweiz. Zwingende verbraucherschützende Bestimmungen an deinem gewöhnlichen Aufenthaltsort bleiben hiervon unberührt.

13. Kontakt

hello@simestudio.com